Im Anhang jeder Lektüre finden die Schüler/-innen kurze Übungen zu den Kapiteln sowie ein Glossar in den Sprachen Spanisch, Französisch, Englisch und Deutsch.

Auch zum Hören: Jede Geschichte zum Nachhören gibt es als kostenlosen MP3-Download.Esp@ña - Manual de civilización bereitet Lernende in der Oberstufe, Studierende und Erwachsene optimal auf die DELE-Sprachprüfungen vor. Das landeskundliche Material besteht aus einer Reihe von Modulen mit fachlichen Texten, Zeitungsartikeln, Liedern, Reden und didaktischen Aufgaben, die alle Bereiche der spanischen Sprache abdecken.